Hata Neredeydi?

Babil’in Yorumu

Bernard Lewis, Hata Nerdeydi ile “Doğu’nun 300 Yıldır Cevabını Aradığı Soru”ya eğiliyor. "Yüzyıllarca hem bilimde hem sanatta hem ekonomide hem de askeri alanda pek çok yeniliğe imza atan İslam dünyası nasıl birden bu kadar geride kaldı?" sorusunu yöneltiyor. Batının nasıl öne çıktığını, Doğu'yu nasıl alt ettiğini, gölgede bıraktığını ve tahakküm altına aldığını anlamaya çalışan metinde Lewis, İslam dünyasının bu değişime tepkisini de inceliyor. 18. ila 20. yüzyıllar arasında Batı ve Ortadoğu kültürleri arasındaki çarpıcı farklılıkları, Hıristiyanlık ve İslam, müzik ve sanat, kadınların konumu, laiklik ve sivil toplum, saat ve takvim üzerinden ortaya koyuyor.

Bir toplumda işler artık ne inkar ne de örtbas edilebilecek derecede kötüye gitmeye başladı mı, sorulabilecek çeşitli sorular vardır. Bu sorulardan dün kıta Avrupa’sında, bugün Ortadoğu’da sıklıkla sorulanbir tanesi şudur: "Bunu bize kim yaptı?" Böyle değimlenmiş bir sorunun beklediği cevap genellikle suçun iç ve dış günah keçilerine yüklemesidir...