
Arkadaşlarım
Yazar: Hisham Matar
Çevirmen: Yasemin Çongar
Yayınevi: Siren Yayınları
ISBN: 9786259174228 · 352 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2026-11-13
Fiyat: ₺416,50 – Ön sipariş
Kitap hakkında
Radyoda dinlediği bir öykü, insanın hayatını değiştirebilir mi? Baskı rejimiyle yönetilen bir ülkede yaşayan on dört yaşındaki Halid’in dünyaya açılmasının tek yolu yabancı yayınlar ve radyodur. BBC Arapça servisinin sıkı takipçisi ailesiyle birlikte haber saatini bekledikleri sıradan bir günde sıradışı bir şey yaşanır: Haberler yerine Londra’da yaşayan Bingazili bir yazarın öyküsü okunur. Defalarca rüyasına giren bu öykü ve gizemli yazarı, Halid’in hayatının gidişatını belirleyecek, ona yön verecektir. Pulitzer ödüllü Hisham Matar, Arkadaşlarım’da sürgündeki anlatıcısı üzerinden büyük bir mücadele hikâyesi ortaya koyuyor: Büyümenin ve yetişkin olabilmenin, aile ve arkadaşlık bağlarını dengede tutabilmenin, memleket hasretini sineye çekebilmenin, yabancısı olduğu bir şehirde geçinebilmenin, insanca hayatta kalmanın mücadelesi. Ustaca işlenmiş siyasi gerilimi ve incelikli anlatımıyla Arkadaşlarım, evini kaybedenlerin, yaşamını dostluklardan güç alarak sürdürenlerin, kapanmayan yaraların ve sadakatin romanı.
2024 ORWELL ÖDÜLÜ
2024 ABD ULUSAL KİTAP ELEŞTİRMENLERİ ÖDÜLÜ
2024 Booker Adayı
Yapay zekâ özeti
Hisham Matar'ın romanı, 1980'lerde Bengazili bir gencin Londra'da sürgün hayatını ve iki yakın arkadaşıyla kurduğu bağları konu alır. Khaled, Edinburgh'da okuyan bir Libyan öğrenci olarak başlayan yolculuğunda, 1984'teki Libyan Büyükelçiliği önündeki gösteride yaralanır ve artık eve dönemez; Mustafa ve Hosam adlı iki arkadaşıyla birlikte Londra'da yeni bir yaşam kurmak zorunda kalır. Roman, uzun yıllar boyunca bu üç kişinin değişen dostluğunu, memleket özlemini ve ait olma mücadelesini izler; 2011 Arap Baharı'nda dönüş kararı verilmesi gereken ana kadar uzanır. Matar, incelikli bir anlatımla sürgünün zaman ve mekân algısını, dostluğun insanı ayakta tutan gücünü ve siyaset ile sanat arasındaki gerilimi işler. Kitap, İngilizce basında eleştirmenler tarafından duygusal derinliği ve biçimsel ustalığı vurgulanarak övülmüştür; okur yorumlarında ise uzun olmasına rağmen, sürgün deneyiminin ince portresi ve karakterlerin gelişimi takdir edilmektedir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.