
At Çalmaya Gidiyoruz
Yazar: Per Petterson
Çevirmen: Deniz Canefe
Yayınevi: Metis Yayınları
ISBN: 9789753426565 · 224 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2008
Fiyat: ₺306,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
"İnsanlar onlara bir şeyler anlatmanızdan hoşlanıyorlar, mütevazı ve güven veren bir ses tonuyla yeterince şey anlatırsanız sizi tanıdıklarını sanıyorlar, ama aslında tanımıyorlar, sizin hakkınızda bir şeyler öğreniyorlar sadece, çünkü öğrendikleri şeyler olgular, –duygular değil; herhangi bir şey hakkında ne düşündüğünüzü, başınıza gelenlerin ve verdiğiniz kararların sizi nasıl siz yaptığını bilmiyorlar. Onların yaptıkları şey kendi duyguları, düşünceleri ve tahminleriyle boşlukları doldurmak, sizinle çok az ilgisi olan yepyeni bir yaşam yaratmak, böylece artık güvendesiniz."
Trond 67 yaşında kenti arkasında bırakıp Norveç ormanlarında inzivaya çekilir. Taşra hayatı güzeldir ama daha on beş yaşındayken hayatını alt üst eden olaylar tesadüf eseri yeniden zihnine hücum eder. Artık sandıktaki sırların bir bir ortaya dökülme vakti gelmiştir.
At Çalmaya Gidiyoruz, çok güzel ve etkileyici bir roman. Çevrildiği bütün dillerde de çok beğenildi ve iyi eleştiriler aldı. New York Times gazetesinin yıl sonlarında yaptığı, ABD'de yayımlanan yılın en iyi edebiyat yapıtları listesinde, 2007 yılında ilk sıradaydı.
Yapay zekâ özeti
Per Petterson'un romanı, bir oğulun yaşlılık yıllarında babasıyla olan ilişkisini çocukluk anılarıyla birleştirerek anlatır; hikâye iki farklı zaman diliminde ilerler ve baba-oğul arasındaki çatışmanın nasıl şekillendiğini gösterir. Petterson, sıradan görünebilecek aile hikâyelerini kendine özgü bir zaman tasarımıyla sunar; anlatımında ardışık ayrıntıları bağlayan cümleler, lirik ve gerçekçi anlatım katmanlarını iç içe geçirerek derinlik yaratır. Romanda doğa önemli bir rol oynarken, babanın ailesini terk etmesi ve bunun uzun vadeli sonuçları merkezi tema olarak öne çıkar. Petterson'un diğer romanlarıyla benzer şekilde, bu eser de aile ilişkilerini ve geçmişin bugünü nasıl etkilediğini sorgulamaya çalışır; okur yorumlarında yazarın kıvrak biçemi ve cümlelerin ritmi özellikle vurgulanmaktadır.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.