Bayan Caliban kitabının kapağı

Bayan Caliban

Yazar: Rachel Holmes Ingalls

Çevirmen: Özge Çağlar Aksoy

Editör: Berk Çetin

Yayınevi: Jaguar Kitap

ISBN: 9786257027021 · 120 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2020

Fiyat: ₺170,00 – Tedarik edilecek

Kitap hakkında

“Ingalls’ın hayal gücünün ve imgeleminin nesre dönüştüğündeki sahiciliği şaşırtıcıdır. Bayan Caliban, kayda değer bir sonuca ulaşmayan bir aşk hikâyesinin tüm acı-tatlı görünümlerini, melankolisini içinde barındırır.” –Joyce Carol Oates

“Gerilimi bir an bile azalmayan, son derece ustalıklı yazılmış bir eser.” –Ursula K. Le Guin

Dorothy, ev işlerinin tekdüze akışı ve evliliğindeki eşitsizliğin yıkıcılığı içinde yuvarlanıp gitmektedir. Bir akşam yine yemek hazırlamak için mutfağa girdiğinde, denek olarak kullanılmak üzere hapsedildiği enstitüden kaçan Larry isimli devasa bir yaratıkla karşılaşır. Bu karşılaşma ile birlikte hayatları birdenbire yön değiştirir. İlişkileri ilerledikçe ve birbirlerini daha yakından tanıdıkça bu iki farklı dünyanın kesişimi, yepyeni bir özgürleşme alanına dönüşmeye başlar.

20. yüzyıl Anglo-Amerikan edebiyatının gömülü kalmış cevherlerinden Bayan Caliban ile toplumsal cinsiyet rolleri, aşk, cinsellik ve kıskançlık gibi konuları kendine has gerçeküstü bir atmosferde bir araya getiren Rachel Ingalls, ilk kez Türkçede.

Bu kitabı neden yayımladık?

Rachel Ingalls’ın bu ünlü romanı genellikle kadın, toplumsal cinsiyet, evlilik, aşk vb. gibi konular üzerinden defalarca yorumlanmıştır. Bunun yanında Bayan Caliban adeta bir modern peri masalı. İnce bir melankolinin ve bize “üzülme yaratık, evet, bu dünyada sana yer yok ama bizlere de yok” dedirtecek kadar gerçekçi bir peri masalı. Aynı zamanda bu serimizin adının geldiği Fırtına’daki Caliban’a bir gönderme olması bizim için hoş bir rastlantı…

Yapay zekâ özeti

Bayan Caliban, Dorothy adlı bir ev kadınının evliliğinin boşluğu içinde bir laboratuvardan kaçan dev bir yaratıkla yaşadığı ilişkiyi konu alır. Rachel Ingalls, bu olağandışı aşk hikâyesini gerçeküstü bir atmosferde anlatırken, toplumsal cinsiyet rolleri, yalnızlık ve arzuyu derinlemesine incelemektedir. Eleştirmenler kitabı, David Lynch'in filmleri, Angela Carter'ın masalları ve B-film horrorlarıyla karşılaştırarak, kısa hacmine rağmen çok katmanlı bir yapı taşıdığını vurgulamaktadır. Yazarın sakin ve ustalıklı tonu, olağanüstü olayları gündelik bir fabledir gibi sunarak okuyucuyu hem eğlendirip hem de düşündürtmektedir. Kısa bir oturuşta okunabilecek bu novella, evlilik, cinsellik ve toplumsal beklentileri sorgulamak isteyen okurları için uygun bir seçimdir.

Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.