
Bir Zamanlar Europa'da
Yazar: John Berger
Çevirmen: Murat Belge, Taciser Belge
Yayınevi: İletişim Yayınları
ISBN: 9789754700510 · 195 sayfa · Türkçe · Yayın: 2000
Fiyat: ₺297,50 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Berger, yüzyıllardır toprağa bağımlı olan insanların metropollere göçünün ulaştığı boyutları, köylülüğün yeni durumuna ilişkin özgün tasvirlerle anlatıyor. Köyü yeryüzünden silmeye kararlı metropol kültürünün toprağa bağımlı, geleneksel köy hayatı ile karşılaşmasından doğan gerilim kadınlığa, erkekliğe, aşka dair özgün hikâyelere açılıyor. Bir çobanın burjuva bir hanımefendiye sevdalanması, genç ve yaşam dolu bir kadının yöredeki fabrikada çalışan Rus’a tutulması, bir oğlan çocuğunun ihtiyar annesine duyduğu saplantılı sevgi... Usta yazar Berger’ın hikâyeleri yeni bir kültürel çeşitlilik ve alaşıma işaret ederken anlatı çarpıcı bir modern zaman epiğine dönüşüyor.
“Bir Zamanlar EUROPA’da olağanüstü bir eser… Berger’ın dehası bize tarihin bildiğimiz insanları nasıl değiştirdiğini, nasıl yabancı kıldığını gösteriyor.”
Angela Carter
Yapay zekâ özeti
John Berger'in Fransız Alpler'de yaşadığı dönemde kaleme aldığı bu kitap, geleneksel köy yaşamının metropol kültürüne çarpışmasını hikâyeler aracılığıyla ele alıyor. Kitap, mekanizasyon ve Avrupa planlama süreçleriyle dönüşen kırsal dünyanın derinliklerini, aşk ve bağlılık gibi evrensel duygular üzerinden anlatıyor. Berger, idealizm ya da nostalji olmaksızın, toprakla bağlantısını kaybeden insanların yaşadığı değişimi belgesel bir hassasiyetle sunarken, bu dönüşümü tarihsel ve evrensel bir olgu olarak gösteriyor. Kitap, kurgusal roman ile angaje bir belgesel arasında konumlanan, köylülüğün yok oluş sürecini izleyen üçlemenin ikinci cildini oluşturuyor.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.