
Göğü Delen Adam
Yazar: Erich Scheurmann
Çevirmen: Levent Tayla
Yayınevi: Ayrıntı Yayınları
ISBN: 9789755393407 · 112 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 1993
Fiyat: ₺153,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Papalagi denince beyazlar ya da yabancılar anlaşılır. Ama sözcüğü sözcüğüne çevrilirse göğü delen anlamına gelir.
Samoa'ya misyoner bir yelkenliyle gelmişti. Yerliler bu beyaz yelkenliyi ufukta bir delik olarak gördüler, beyaz adamın içinden çıkıp kendilerine geldiği bir delik. O, göğü delip geçmişti.
Yüzyılımızın başlarında yayımlanan Göğü Delen Adam bugün artık yeşil bir klasiği olarak okunurken, başlığının kaynaklandığı şiirsel metafor, bir de düz anlam içermeye başlıyor; çünkü Papalagi sonunda göğü gerçekten delmeyi başardı, 'ozon deliğinin' içinden ne tür bir yelkenlinin çıkageleceğini ise zaman gösterecek.
Ahmet Güngören / Çerçeve
Yapay zekâ özeti
Göğü Delen Adam, Samoa'daki bir kabile şefi Tuiavii'nin Avrupa medeniyetine yönelik eleştirel bakışını sunan bir eserdir. Erich Scheurmann'ın Samoa'da yerlilerle yaşadığı dönemde topladığı düşünceleri, Tuiavii'nin sözlü anlatımı biçiminde on üç başlık altında derleyen kitap, ne deneme ne roman olarak tanımlanabilir; yeşil teori ve ekolojik eleştiri çerçevesinde değerlendirilir. Tuiavii'nin gözünden bakıldığında, Avrupalıların para ve tüketim odaklı yaşamı, zamanla yarışması ve tatmin olmaz arzuları tuhaf ve anlamsız görünür; kitap okurlarını kendi normalleştirdikleri hayatı sorgulamaya ve dışarıdan bakma fırsatı sunmaya çalışır. Okur yorumlarında, kitabın paraya olan bağlılığı ortaya koyuş biçimi ve insanı kendi yaşamını yeniden değerlendirmeye iten gücü öne çıkarılmaktadır. Kitap, kendi medeniyetini eleştirel bir gözle incelemek isteyen, alışkanlıklarını sorgulamaya açık okurlar için tasarlanmıştır.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.