
Hadi, Yarın Görüşürüz
Yazar: William Maxwell
Çevirmen: Çiğdem Erkal İpek
Editör: Ferhat Özkan
Yayınevi: Jaguar Kitap
ISBN: 9786056663758 · 155 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2017
Fiyat: ₺204,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Lloyd Wilson'ın öldürülüşü birçok şeyle birlikte, zanlının oğlu ile komşu çiftlikte yaşayan, aynı yaşlardaki bir çocuk arasında doğmaya başlayan arkadaşlığın da son bulmasına neden olur. Aradan yıllar geçer, hatta yarım yüzyıl… Komşu çocuk, neredeyse yaşlı bir adam haline geldiğinde meşum olayı tekrar hatırlar. Fakat elinde bilgi kırıntılarından ve birkaç soluk anıdan başka bir şey olmadığını fark edince gerçekleri yeniden inşa eder. Boşlukları yavaş yavaş doldurur. Yaşanmış bir zamanı tekrar kurar zihninde. Hatta öyle bir kurar ki, sonunda "kurgu" sözcüğünün somutlaşmış bir örneği çıkar. Sadece adli bir vakanın değil, hayatın boşluklarına nüfuz eden bir hayal gücünün büyüsünü sunar William Maxwell.
Bu kitabı neden yayımladık?
Anna Karenina’yı eleştirip sorular soran kişiye tek cümleyle şöyle yanıt vermiştir Tolstoy: “Tüm yanıtlarım kitapta. Bir daha okuyun.” Hadi, Yarın Görüşürüz’ü okumadan önce veya okuduktan sonra gelecek tüm sorulara biz de aynı yanıtı vermek isteriz. Hadi, Yarın Görüşürüz, gerek anlatım tekniğiyle gerekse içinde barındırdığı insaniyet ile pürüzsüz bir edebiyat eseri. O müthiş incelikler, kırılganlıklar, bir baba ile oğulun ahırda beraber süt sağarken oğlanın suratına inen tokat, o uçsuz bucaksız, akşamüstü hüznü ile dolu Amerikan tarlaları, her defasında dayak yiyip boş çiftliğe geri getirilip bağlandığı halde ev halkının peşinden gidip onları bulan Trixie, şu titrek köpek… Bir yasak aşkla altüst olan yaşamlar… İsimsiz bir anlatıcının bugün çoğumuza saçma gelebilecek bir meseleden yola çıkarak kurduğu bu hikâye, Yunan trajedilerine yaraşır bu anlatım “Edebiyat nedir, nasıl yapılır”ın -elbette bize göre- en iyi örneklerinden olduğu için bu kitabı yayımladık.
Yapay zekâ özeti
William Maxwell'in bu kısa klasik romanı, bir çocukluk trajedisinin uzun yıllar sonra hafızada yeniden inşa edilişini anlatır. Lloyd Wilson'ın ölümü iki çocuğun arkadaşlığını sonlandırdığında, yarım yüzyıl geçer. Yaşlı bir adam haline gelen komşu çocuk, eksik anılarından ve soluk hatıralarından yola çıkarak gerçekleri yeniden kurar, boşlukları doldurur. Maxwell, adli bir vakanın ötesinde, hafıza ve hayal gücünün hayatın derinliklerine nasıl nüfuz ettiğini, kurguyla gerçeğin sınırlarını nasıl bulanıklaştırdığını gösterir. Amerikan edebiyatının en bilge ve nazik seslerinden biri olarak tanınan yazarın bu eseri, okuyanın tekrar okumak isteyeceği bir kitap olarak nitelendirilir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.