
İsteme ve Tasavvur Olarak Dünya 1
Yazar: Arthur Schopenhauer
Çevirmen: A. Onur Aktaş
Hazırlayan: Taşkın Takış, Ufuk Coşkun
Yayınevi: Doğu Batı Yayınları
ISBN: 9786257030137 · 746 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2020
Fiyat: ₺748,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Schopenhauer’ın Einstein’dan Schrödinger’e, Nietzsche’den Wittgenstein’a, Wagner’den Mahler’e, Tolstoy’dan Beckett’a günümüz kültür dünyasını şekillendiren pek çok kişiyi etkileyen ve felsefe tarihinin başyapıtlarından biri olan İsteme ve Tasavvur Olarak Dünya’sı, birinci basımının ardından iki yüzyıl sonra nihayet ilk kez tam metin çevirisiyle Türkçede yeniden doğuyor.
Görkemli bir manzaraya şahit olmak için insanın tırmanmayı göze aldığı yücelikler vardır. Bu yolculukta yükseklere çıktıkça havanın gitgide daha ince bir hal alarak keskinleşip serinlemesi kişiyi canlandırır ve manzara da ona yavaş yavaş açılmaya başlar. Artık aşağılarda kalan çarşı pazarların ve hesap çıkarların dünyasının gürültüsü buraya ulaşamaz; zirvede ise –sükûnet, huzur ve anlayışı da beraberinde getiren– tanrısal bir gözden manzaraya şahit olunur. Schopenhauer felsefesinin merkezindeki İsteme ve Tasavvur Olarak Dünya’yı okumak da tıpkı bu şekilde dört ara aşamalı bir tırmanış güzergâhında olmak gibidir. Her adımda dünyayı deneyimin ve bilimin nesnesi olarak idrak ediş, aklın başarabileceklerinin sınırları, beden ve dünya bağı, dünyaya arzu temelli bağların sanatta ve varlığa bütüncül bakış yoluyla çözülme imkânı açılır ve kitabın şahikasına da son cümleye varmakla ulaşılır.
Tüm bunların yanında Kant felsefesinin tamamının en kapsamlı eleştirisi de mevcuttur.
A. Onur Aktaş, not düştüğü açıklamalarıyla ve çeviride seçtiği her kavram için hesap verişiyle okuru Schopenhauer’ın gerçek felsefesiyle buluşturmaktadır.
Yapay zekâ özeti
Schopenhauer'ın 1818'de yayımlanan başyapıtının ilk cildini sunan bu çeviri, dünyayı algılama biçimimizin öznel bir tasavvur olduğu ve tüm varlığın altında yatan gerçekliğin kör, akıldışı bir isteme gücü olduğu fikrini ortaya koyan bir felsefe sistemi sunmaktadır. Eser epistemoloji, ontoloji, estetik ve etik olmak üzere dört farklı açıdan bu merkezi düşünceyi işlemekte, Kant felsefesine karşı kapsamlı bir eleştiri de içermektedir. Schopenhauer'ın sanat ve özellikle müzik aracılığıyla bu istemenin çekişinden kurtulmanın mümkün olduğu görüşü, eserinin karamsar dünya görüşüne karşı bir çıkış yolu sunmaktadır. Okur yorumlarında kitap, felsefe tarihinin en sarsıcı ve görkemli sistemlerinden biri olarak değerlendirilmekte, Kant'ın fenomen ve numen ayrımını derinleştiren yapısı vurgulanmaktadır. Yoğun felsefi içeriği nedeniyle metafizik, etik ve estetik konularına ilgi duyan, felsefi düşünceyi takip etmeye istekli okurlar için uygun bir eserdir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.