
Kairos
Yazar: Jenny Erpenbeck
Çevirmen: Regaip Minareci
Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750760983 · 384 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2023
Fiyat: ₺395,25 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Aşkı ölümlülerin yüreğine kim düşürür – Eros mu, uğurlu anların tanrısı Kairos mu?
Yıl: 1986, Kasım ayı başları. Yer: Doğu Berlin. Otobüste göz göze gelen Katharina ile Hans tanışıp birbirlerine âşık olurlar. Şimdiyse Katharina’nın Hans’la geçirdiği günlerden geriye iki koli kalmıştır. Katharina kolileri karıştırırken, birlikte geçirdikleri zamanı hatırlar. Hans aralarındaki ilişkinin sınırlarını ve kurallarını belirleyebilecek kadar tecrübeli, Katharina ise ona körü körüne bağlanacak kadar tecrübesizdir. Zamanla aşkları toksik bir ilişki yumağına saplanır. Bu arada komünizmin gri şehri Doğu Berlin, iki kutuplu dünyanın sonunu getirecek ve iki Almanya’yı birleştirecek ayaklanmaya doğru koşmaktadır.
Jenny Erpenbeck, Kairos.’ta arzu, saplantı ve şiddet arasındaki görünmez sınırları görünür işaretlere dönüştürüyor. Kairos., siyasi ve toplumsal gerçekliğin kendini bireyin özel alanına nasıl dayattığını anlatan sarsıcı bir roman.
Yapay zekâ özeti
Kairos, 1986 sonbaharında Doğu Berlin'de otobüste tanışan Katharina ve Hans'ın ilişkisini, iki kolide saklı anılar aracılığıyla anlatır. Yaş farkı ve Hans'ın evli olması nedeniyle baştan dengesiz olan bu bağ, zamanla kontrol ve manipülasyon içeren toksik bir yapıya dönüşür. Roman, özel hayattaki bu ilişkinin gelişimini, Berlin Duvarı'nın yıkılışına doğru giden siyasi ve toplumsal değişimle yan yana sunar; böylece kişisel ve tarihsel katmanları iç içe geçirir. Erpenbeck'in kesik kesik, şiirsel dili ve yoğun anlatımı okur yorumlarında hem etkileyici bir güç hem de rahatsız edici bir etki olarak öne çıkmaktadır. Romantik bir aşk hikâyesi bekleyenler yerine, dengesiz ilişkilerin edebî anlatımını ve özel alan ile tarihsel atmosferin kesişimini arayan okurlar için daha anlamlı olabilir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.