
Kanlı Düğün: (İspanyolca-Türkçe)
Yazar: Federico García Lorca
Çevirmen: Roza Hakmen
Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN: 9789754587432 · 76 sayfa · Türkçe · Ciltli · Yayın: 2021
Fiyat: ₺323,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Federico Garcia Lorca (1898-1936): Şiirleri ve oyunlarında halk kültürü unsurlarını modern içerikle harmanlama gücüyle İspanya’nın 20. Yüzyıl başında dünya kültürüne önemli katkıda bulunan yazarlarındandı. Ancak bu katkı, İspanya İç Savaşı sırasında Franco’cu güçler tarafından tutuklanıp kurşuna dizilmesiyle yarım bırakılmıştır. Onu oyun yazarı olarak da kabul ettiren en önemli yapıtlarından Kanlı Düğün’se (1933), yazılışından 73 yıl sonra Türkçe’ye ilk kez özgün dilinden çevrilmektedir.
Yapay zekâ özeti
Federico García Lorca'nın Kanlı Düğün, eski bir kan davası etrafında şekillenen bir aile trajedisini konu alır. Oyun, bir düğün günü gelinle eski aşığının kaçmasıyla yeniden alevlenen çatışmanın yıkıcı sonuçlarını, Lorca'nın şiirsel diliyle sahneler. Yazar, gazete haberinden esinlenerek yazdığı bu oyunda, somut bir olay vasıtasıyla İspanyol İç Savaşı'na göndermelerde bulunur ve ülkesinin tarihsel çatışmalarını yansıtır. Oyun, halk kültürü unsurlarını modern içerikle harmanlayan Lorca'nın olgunluk döneminin başyapıtı olarak kabul edilir ve dünya çapında pek çok tiyatroda sahnelenmiş, sinemaya da uyarlanmıştır. Derin insani çatışmaları ve şiirsel gücüyle, klasik tiyatro eserlerine ilgi duyan okuyucuları çekecek bir yapıttır.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.