
Kurbanı Beslemek
Yazar: Kenzaburo Oe
Çevirmen: Ali Volkan Erdemir
Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750726156 · 224 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2015
Fiyat: ₺416,50 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Üç Uzun Öykü
Eeyore, görmek denilen şey, hayal gücünü kullanarak objeleri algılamaktan başka bir şey değildir ki. Eeyore, senin göz sinirlerin düzgün çalışsaydı bile, hayvanları hayal etme isteğin olmadıktan sonra onları yine göremezdin. Burada karşımıza çıkan şeyler, günlük yaşantımızda görmeye alışık olduğumuz, onları algılamak için hayal gücümüzü azıcık bile çalıştırmamıza gerek olmayan şeyler değil Eeyore. Mişima’nın, “Yaşayan en büyük Japon yazarlarından biri,” dediği Kenzaburo Oe, kitaba adını veren “Kurbanı Beslemek” adlı uzun öyküsünde en sıradan ve masum insanın nasıl bir canavara dönüşebileceğini, salt mimiklerle bile ırkçılığın nasıl usul usul beslenebileceğini anlatır. Can Yayınları’nın geçmişte üç ayrı kitap olarak yayımladığı Kurbanı Beslemek, Delilikten Kurtar Bizi ve Gözyaşlarımı Sileceği Gün adlı bu üç uzun öyküsünde Oe, çağdaş dünyanın uğraştığı en sıkıcı insani sorunları yüksek bir edebî başarıyla anlatıyor. Özgün dilinden yeniden çevrilen bu üç uzun öykü bu kez bir arada yayımlanıyor.
Yapay zekâ özeti
Kenzaburo Oe'nin bu derlemesi, İkinci Dünya Savaşı'nın sonlarında bir Japon köyünde geçen başlık öyküsü ile başlayan üç uzun öyküyü bir araya getiriyor. Kitapta Oe, sıradan insanların nasıl kötülüğe kapılabileceğini, masumiyet ile nefretin iç içe geçişini ve yaşamın ölümle olan bağlantısını karanlık bir atmosferde anlatıyor. Okur yorumlarında öyküler, özellikle ilk ve son öykü, çarpıcı ve etkileyici olarak vurgulanıyor; ilk öykü bir çocuğun bakış açısından insani sorunları işlerken, son öykü ölüm ve yaşamın anlamı üzerine derin çıkarımlar sunuyor. Oe'nin anlatısı, medeniyet ve vicdanın kırılganlığını sorgulamakta, savaşın sadece cephede değil insanın iç dünyasında da nasıl yıkım yarattığını göstermektedir. Japon edebiyatına ilgi duyan, psikolojik derinliği olan ve karanlık temalar taşıyan öyküleri tercih eden okurlar için uygun bir kitap.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.