
Manhattan Transfer
Yazar: John Dos Passos
Çevirmen: Fatmanım Zuhal Özen
Yayınevi: Hece Yayınları
ISBN: 9786059556279 · 504 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2017
Fiyat: ₺734,40 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
John Dos Passos'un Manhattan Transfer'i, New York şehrinin dönüşüm sürecini yirmiyi aşkın karakterin yaşamları üzerinden anlatır. Roman, başlangıçta birbirinden ayrı olan bu kişilerin hikâyelerini iki bölümde sunarak, kapitalizmin kazananları ve kaybedenleri arasındaki ayrımı gözler önüne serer; Gus McNiel gibi bazı karakterler zenginleşirken, Joe Harland ve Blackhead gibi diğerleri yoksullaşır. Dos Passos, "Kamera Gözü" adını verdiği yöntemle şehir hayatını kuş bakışı bir perspektiften betimler ve Amerikan emperyalizminin doğuşunu acı bir alay ve güçlü bir analiz gücüyle ortaya koyar. Okur yorumlarında, romanın orijinal yapısı ve sürükleyici anlatımı öne çıkarılmakta, sosyal adaletsizlik ve insanca olmayan zenginliğin kötülükleri üzerine yoğunlaşan bu eser, toplumsal sorunlara ilgi duyan okuyucular için önerilmektedir.