
Nişanlılar
Yazar: Alessandro Manzoni
Çevirmen: Necdet Adabağ
Editör: Murat Belge
Hazırlayan: Güneş Akkor, Emrah Serdan
Yayınevi: İletişim Yayınları
ISBN: 9789750520365 · 672 sayfa · Türkçe · Yayın: 2016
Fiyat: ₺484,50 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Lombardiya’nın 1620’lerde İspanyollar tarafından işgalinin gölgesinde Renzo ve Lucia isimli iki gencin aşkını hikâye eden Nişanlılar, Alessandro Manzoni’nin “Risorgimento” öncesi İtalya’ya, Katolik inancına ve tarihî romana dair fikirlerini ustaca harmanladığı bir başyapıt. Lucia’ya âşık despot Don Rodrigo yüzünden yaşadıkları yeri terk etmek zorunda kalan çift, tutuklanma ve veba gibi türlü badireler atlatır. 19. yüzyıldaki çağdaş olaylara göndermelerde bulunan, Manzoni’nin senelerce arşivlere kapanarak üzerinde uğraştığı, İtalya’nın ve İtalyanların kusurlarına çekinmeden mercek tutan Nişanlılar, İtalyan nesrinin, İtalyancanın ve hatta İtalya’nın kendisinin yaratıcı unsurlarından sayılabilecek bir “edebiyat olayı” niteliğini koruyor.
“Manzoni bir İtalyan kahramanı ilan edildiyse ve ülkesinin en büyük vatanseverlerinden biri olarak görülüyorsa, nedeni bu romandır.”
NORTHROP FRYE
Yapay zekâ özeti
Alessandro Manzoni'nin Nişanlılar'ı, 17. yüzyıl İspanyol işgali altındaki Lombardiya'da yaşayan iki gencin evlilik hayalinin, güçlü bir despot tarafından engellenmesiyle başlayan bir hikâyeyi tarihsel olaylarla örüyor. Manzoni, sıradan halkın yaşamını merkeze alan ve yaklaşık yirmi yıl boyunca üzerinde çalıştığı bu eserde, aşk anlatısının ötesine geçerek savaş, kıtlık, veba ve toplumsal adaletsizliği geniş bir panorama içinde sunuyor. Anlatıcının okura doğrudan seslenmesi ve tarihsel açıklamalarla olay akışını kesmesi romanın kendine özgü tarzını oluştururken, okur yorumlarında bu yapı hem canlı ve derinlik katan hem de tempoyu yavaşlatan bir unsur olarak değerlendirilmiştir. Kapsamlı bir tarihî roman ve dönem eleştirisi arayan, Katolik inancı ve kurumların toplumsal rolünü işleyen klasiklere açık okurlar için uygun bir eser; kesintisiz olay akışı ve dar odaklı bir hikâye bekleyenler ise kitabın geniş çerçevesinde sabır göstermesi gerekebilir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.