
Peterburg
Yazar: Andrey Beliy
Çevirmen: Uğur Büke
Yayınevi: Alfa Yayıncılık
ISBN: 9786253893446 · 536 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2025
Fiyat: ₺382,50 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
“Yirminci yüzyıl edebiyatının en önemli dört eserinden biri.”
–Vladimir Nabokov
“Öyle bir roman ki tüm Rusya’yı özetliyor.”
–Anthony Burgess
“Bu kitapla Peterburg, Gogol ve Dostoyevski’den sonraki
gerçek sanatçısını bulmuştur.”
–Zamyatin
“20. yüzyılda yazılmış en önemli, en etkili ve en kusursuz
şekilde oluşturulmuş Rus romanı.”
–The New York Times Book Review
“Muhteşem Peterburg, Belıy’nin ‘gölgelerin biyolojisi’ ve
‘beyin oyunu’ olarak adlandırdığı şeye dayanıyor.
Belıy’de şehir ve beyin topolojik temas halindedir.”
–Gilles Deleuze
“20. yüzyıl Rus edebiyatının zirvelerinden biri olarak kabul edilen bu modernist roman, çevirmenine meydan okuyor.”
–Rossica Ödülü Jüri Heyeti
Yapay zekâ özeti
Andrey Beliy'in 1913'te yayımlanan Peterburg'u, 1905 yılı ekim ayının bir günü içinde bir senatör ve oğlunun yaşadığı olayları merkeze alarak, devrim öncesi Rusya'nın siyasi portresini çiziyor. Roman, şehri sadece somut tasvirlerle değil, insanların algıları ve hayalleri üzerinden sunarak, renk ve sembollerle güçlü bir atmosfer yaratıyor. Modernist yapısı ve şiirsel diliyle klasik Rus edebiyatının (Puşkin, Gogol, Dostoyevski) etkilerini taşırken, 20. yüzyıl başı siyasi tarihine ve Bolşevik Devrimi'ne giden sürece tanıklık ettiriyor. Okur yorumlarında, romanın karmaşık anlatım teknikleri ve yoğun yapısı vurgulanıyor; Rus edebiyatına ilgi duyan ve klasik modernist eserleri takip eden okurlar için önerilmektedir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.