
Platon'un Devleti
Yazar: Alain Badiou
Çevirmen: Savaş Kılıç, Nihan Özyıldırım
Yayınevi: Metis Yayınları
ISBN: 9789753429849 · 416 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2015
Fiyat: ₺493,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Felsefenin büyük kurucularından Platon günümüzde yaşasaydı Devlet'i nasıl yazardı? Platoncu komünizmin savunucusu, tiyatro yazarı filozof Alain Badiou Devlet'i serbest bir şekilde çevirerek (aslında yeniden yazarak) bu soruya kendi cevabını vermiş ve ortaya hem klasik hem modern olan özgün bir eser çıkmış: "Mağara" metaforu yerini "sinema"ya, "evet-efendimci" diyalog karakterleri yerlerini gerçek sorular soran meraklı gençlere bırakmış; eksik olan kadın figürü isyankâr bir genç kızla tamamlanmış; klasik dünyanın göndermelerine bütün tarihten, özellikle de günümüz dünyasından göndermeler eklenmiş. Dolayısıyla Spinoza ve Lacan'ı tartışan, Rusya ve Çin Devrimleri üzerine görüş belirten bir Sokrates var karşımızda. "Peki neden?" diyor Badiou, "Platon'dan hareketle, bu çılgın çalışmaya neden giriştim? Çünkü bugün Platon'a ivedilikle ihtiyaç duyuyoruz ve bunun da sebebi çok açık: Bu dünyadaki hayatımıza yön verebilmemiz için mutlak olana bir şekilde erişmemiz gerektiği inancına hayat veren Platon'dur."
Yapay zekâ özeti
Alain Badiou, Platon'un Devlet diyalogunu çağdaş bir okumaya tabi tutarak, antik metni günümüz sorunlarıyla buluşturan özgün bir metin yaratmıştır. Mağara metaforunu sinemaya dönüştüren, Spinoza ve Lacan gibi modern düşünürleri tartışan, Rusya ve Çin Devrimleri üzerine görüş belirten bir Sokrates karakteri aracılığıyla, kitap adalet ve yönetim sorunlarını yeniden ele almaktadır. Badiou'nun yaklaşımı, klasik felsefenin metinlerine tam sadakat göstermekle birlikte radikal bir uzaklık yaratmakta, Platon'un orijinal sözlerini nadiren aynen aktarmayıp bunun yerine anlamını çağdaş bağlamda yeniden üretmektedir. Eser, mutlak olanın bilinebilirliğine ve bunun siyasal yaşamı yönlendirmedeki gerekliliğine inanan Platon'un düşüncesinin, çağımızda neden acil bir şekilde gerekli olduğunu göstermeyi amaçlamaktadır.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.