Ripostes: İlk Şiirler: 1908-1912 kitabının kapağı

Ripostes: İlk Şiirler: 1908-1912

Yazar: Ezra Pound

Çevirmen: Elyesa Koytak

Yayınevi: Ketebe Yayınları

ISBN: 9786256792227 · 64 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2023

Fiyat: ₺160,65 – Tedarik edilecek

Kitap hakkında

Bu kitap Pound’un 1908-1912 arasında yayımlanan altı şiir kitabındaki şiirlerden bir seçki. Ağırlıklı olarak trubadur şairlerinden ve romans türünden mülhem bu şiirlerin hamle-şiirler olduğunu söyleyebiliriz. Hamle imgesini şairin 1912 tarihli Ripostes (Hamleler) kitabının isminde buluyoruz. Eskrimde rakibin hamlesine hızla verilen karşılık anlamına gelen “riposte” Pound’un modern şiire ve dünyaya getirdiği soluğu anlatır. Vezin ve muhayyile bakımından imkânlarını tüketmiş bulunan İngiliz-Amerikan şiirine Pound, bir adım geriye, Ortaçağ’a çekilerek bir hamle getirmiştir.

Yapay zekâ özeti

Ezra Pound'un 1908-1912 yılları arasında yayımlanan altı şiir kitabından seçilen bu derlemede, Ortaçağ trubadur geleneği ve romans türünden ilham alan şiirler yer almaktadır. Pound, vezin ve hayal gücü bakımından tükenmiş görünen İngiliz-Amerikan şiirine karşı, Ortaçağ'a dönerek modern şiire yeni bir soluk getirmeyi amaçlamıştır; kitabın adı olan "riposte" (eskrimde rakibin hamlesine verilen karşılık) bu yenilikçi tutumunu simgelemektedir. Pound bu dönemde İngiltere'de hızla tanınmış, W. B. Yeats ile yakınlaşmış ve İmgeci şiir akımını kurmaya hazırlanmıştır. Şairin görüşüne göre yüzyılın şiiri ciddi, doğrudan ve duygusallıktan arınmış olmalıydır; bu ilkeler, daha sonra William Carlos Williams, T. S. Eliot ve Robert Frost gibi yazarların gelişiminde etkili olacaktır. Kitap, modern şiirin temellerini atan bir dönemin ilk adımlarını göstermesi bakımından, Pound'un sanatsal evrimini ve dönemin edebiyat hareketlerini anlamak isteyen okurlar için önemli bir kaynak niteliğindedir.

Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.