
Sineklerin Tiranlığı
Yazar: Elaine Vilar Madruga
Çevirmen: İrem Genç
Yayınevi: Tersine Kitap
ISBN: 9786259106601 · 240 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2026
Fiyat: ₺323,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Dışarıda kavurucu bir sıcak ve koca bıyıklı bir liderin gölgesi. Evde ise çok daha boğucu, tavizsiz bir cehennem: Aile.
Diktatörün eski sağ kolu kekeme baba, elinden alınan iktidarın acısını kendi evinde çıkarmaya niyetli. Anne, teselliyi psikanaliz kitaplarında arayan hissiz bir seyirci. Bu çürümenin tam ortasında sağ kalmaya çalışan, birbirinden tuhaf üç kardeş: nesnelere karşı dizginlenemez bir arzuyla kıvranan Casandra, yanına yaklaşan her hayvana ölüm getiren Caleb, yalnızca çizdiği ürkütücü derecede gerçekçi hayvanlarla ilgilenen Calia. Bir de sonu gelmeyen sinekler, sinekler ve sinekler.
Otoritenin, ataerkinin ve kan bağının çarpık doğasını korkusuzca deşen Sineklerin Tiranlığı, Latin Amerika’nın yükselen yıldızı Elaine Vilar Madruga’dan Salinger, Buñuel ve Yunan tragedyalarını akla getiren bir başkaldırı. Sineklerin kanatlarının estirdiği rüzgârla başlayan, yıkıcı olduğu kadar alaycı bir isyan.
“Madruga güçlü, zarif ve cüretkâr bir kalem. Yazdığı her şeyi okumak istiyorum.”
–Mariana Enriquez
“Çavdar Tarlasında Çocuklar ve Küçük Prens gibi anti-yetişkincilik geleneğinde yazılan romanlara, kendi günahlarını işleyerek eklenen yeni bir halka.”
–Cristina Morales
“Okuduğum hiçbir kitaba benzemiyor. Gizemli, eğlenceli, politik ve zaman zaman da grotesk.”
–Kevin Gerry Dunn
Yapay zekâ özeti
Kübalı yazar Elaine Vilar Madruga'nın Cálamo Ödülü'ne layık görülen romanı, bir diktatörün gözden düşmüş sağ kolunun ailesini merkeze alarak iktidarın ev içindeki yansımalarını sorguluyor. Kekeme bir baba, mesafeli bir anne ve nesnelere âşık Casandra, hayvanları öldüren Caleb, sessiz çizer Calia adlı üç sıra dışı çocuk, ve hiç eksik olmayan sinekler bir aile evinin içinde yaşamlarını sürdürüyor. Yazarın absürt mizah ve tekinsiz atmosferi harmanlayan metni, patriyarkal ve totaliter sistemleri aile dinamikleri üzerinden kara bir mizahla deşerek, gücün her alanda benzer ilişkileri yeniden ürettiğini gösteriyor. Okur yorumlarında yazarın aileyi devletin mikro düzeydeki bir kopyası olarak işlemesi ve tiranlığın belirli bir ülkeye özgü olmadığını ortaya koyması öne çıkarılıyor. Mariana Enríquez ve Samanta Schweblin gibi yazarları seven, iktidarın ev içindeki yansımalarını merak eden okurlar için uygun bir eser.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.