Taipei Hikâyesi kitabının kapağı

Taipei Hikâyesi

Yazar: R. F. Kuang

Çevirmen: Güneş Becerik Demirel

Yayınevi: İthaki Yayınları

ISBN: 9786052658093 · 304 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2026-11-19

Fiyat: ₺323,00 – Ön sipariş

Kitap hakkında

Sarı Yüz ve Babil’in çoksatan yazarı R. F. Kuang’ın bugüne kadarki en dokunaklı romanı.

Lily Chen, yaz tatilini Taipei’de Çince öğrenerek geçirmeye karar verdiğinde tek isteği, ailesinin köklerine ve kendisine miras kalan ama hiçbir zaman tam anlamıyla tanıyamadığı kültüre biraz daha yaklaşmaktı. Ne var ki hayal ettiği yaz, daha ilk günlerden itibaren ters gitmeye başladı. Dersler zordu, oda arkadaşı çekilmezdi ve neredeyse hiç tanımadığı bir gençle çıktığı kaplıca gezisi, onu acımasız dedikoduların hedefi hâline getirmişti. Lily, kendini evinde hissetmeyi umduğu bir ülkede hiç olmadığı kadar yabancıydı.

Derken Lily beklenmedik bir olayla sarsıldı. Yaşadığı üzüntü, Lily’nin ailesinin geçmişine, yıllardır dile getirilmeyen hikâyelere ve artık yanıtını asla öğrenemeyeceği sorulara yönelmesine sebep oldu. Peki ya bir dili öğrenmek, o dili konuşan insanlara yakınlaşmaya yetmiyorsa? Ya köklerine dönmek, insanın kendini evinde hissetmesini sağlamıyorsa?

Taipei Hikâyesi, aile bağları, yas ve aidiyet üzerine, insanın bazen en çok ait olduğunu düşündüğü yerde kendini bir yabancı gibi hissedebileceğini anlatan, hüznüyle iz bırakan bir roman.

“Kültür şokuna, aile bağlarına ve aidiyetin anlamına alaycı bir zekâ ve

keskin bir bakışla yaklaşan bir roman.”

— People

“Sessiz ama derinden etkileyen, düşündürücü bir kitap.”

— BookPage

Yapay zekâ özeti

Taipei Hikayesi, Lily Chen'in Taipei'de Çince öğrenmek amacıyla geçirmeyi planladığı yazı boyunca yaşadığı yabancılık ve kimlik arayışını konu alır. Genç kız, miras kalan kültürüne yaklaşmak isterken dil öğreniminin zorlukları, kültür şoku ve sosyal izolasyonla karşılaşır; bu sırada dedesi ölür ve ailesi hakkında asla öğrenemeyeceği sorular ortaya çıkar. Roman, içe dönük ve melankolik bir ton taşıyarak, bir dili öğrenmenin ya da köklerine dönmenin insanı evinde hissettirebileceği sorusunu sorgulamaktadır. Kuang, bu yapıtında fantastik romanlarından ayrılarak, yas, aidiyet ve aile bağlarının karmaşıklığını incelemektedir. Eleştirmenler, kitabın dedesinin ölümü etrafındaki derin üzüntüsünü ve hiç yaşanmayan bir hayata duyulan nostaljiyi öne çıkarmakta, ancak bazıları anlatının yavaş ilerlemesini ve sınırlı gelişmeleri eleştirmektedir.

Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.