
Usta ile Margarita
Yazar: Mihail Bulgakov
Çevirmen: Uğur Büke
Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750758324 · 573 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2003
Fiyat: ₺306,00 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Yabancılarla sakın konuşmayın!
Stalin’in u¨lkesini demir yumrukla yönettiği gu¨nlerde Profesör Woland adında tuhaf göru¨nu¨mlu¨ bir yabancı, arkadaşlarıyla Moskova’yı mesken edinir. Paranoyaya teslim olmuş halkın, kendinden memnun aydın tayfasının ve du¨zenden faydalanan bu¨rokratların asıl yu¨zu¨nu¨ göstermek için kollarını sıvayan bu şeytani kumpanya, başkent Moskova’yı kafaların uçtuğu, aparatçik’lerin kendilerini bir anda Yalta’da bulduğu, çileden çıkan kadınların su¨pu¨rgelerle gökyu¨zu¨nde gezmeye başladığı bir karnavala çevirir. Akıl hastanesine kapatılmış Usta ise kurtuluşun yakında olduğundan habersizdir.
Mihail Bulgakov’un çekmecesinde bıraktığı, sansu¨rsu¨z hali ölu¨mu¨nden yıllar sonra yayımlanabilen romanı Usta ile Margarita, yasaklarla dolu gu¨nlerde baş döndu¨ru¨cu¨ bir özgu¨rlu¨k duygusuyla yazılmış bir başyapıt.
“Rus edebiyatının kural tanımaz, başkaldıran dehası.”
George Steiner
Yapay zekâ özeti
Mihail Bulgakov'un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev roman, Sovyet sansürünün çıkardığı 80 sayfayı da içeren tam metniyle sunuluyor. 1930'lar Moskova'sında, Şeytan Woland ve yanındaki yardımcıları, bir yazarın İsa ve Pontius Pilatus hakkındaki romanı, ve Margarita'nın tutkulu aşkı etrafında dönen öyküler, Bulgakov'un keskin kara mizahıyla totaliter sistemin mekanizmalarını parçalıyor. Yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından biri olan bu eser, yazılışından onlarca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyor.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.