
Utanç
Yazar: Salman Rushdie
Çevirmen: Aslı Biçen
Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750735967 · 360 sayfa · Türkçe · Karton kapak · Yayın: 2013
Fiyat: ₺522,75 – Tedarik edilecek
Kitap hakkında
Politik bir roman, Utanç. İktidar çılgınlığına kapılmış politikacılar, olgunlaşmamış gördükleri toplumun vasiliğine kendilerini atayan hırslı, “dini bütün” generaller, tepkisiz kalabalıklar, elbirliğiyle demokrasisi delik deşik edilen bir ülke... Müthiş bir ironi ve derin bir hüzünle anlatıyor Rushdie bu ülkeyi – politik romanların sıklıkla başvurduğu basmakalıp çözümlere rağbet etmeyen, zengin karakterlerle dolu bir alegori yaratarak başarıyor bunu. Biri Ziya-ül Hak’a, ikisi baba kız Bhutto’lara “hem benzeyen hem de benzemeyen” karakterlerin önemli roller üstlendiği bu olağanüstü roman, yine “benzeyen ama tam da Pakistan denemeyecek” bir ülkenin tarihini, utanç duygusunun prizmasından anlatmaya girişiyor. Ayıbı, rezaleti, skandalları da içeren bir anlam zenginliği taşıyan bu “utanç”, özellikle iki karakterde somutlanıyor: Utanmazlığın kişileşmiş hali Ömer Hayyam Şakil ile öteki insanların hissetmedikleri bütün utancı ruhunda yaşayan karısı Safiye Zeynep…
Yapay zekâ özeti
Salman Rushdie'nin 1983 yılında yayımlanan "Shame" (Utanç) romanı, Pakistan'ı andıran kurgusal bir ülkenin siyasi tarihini utanç duygusunun merceğinden anlatır. Askerî diktatörlük, demokrasinin çöküşü ve iktidar mücadelelerini zengin karakterler ve keskin ironiyle işleyen eser, Ziya-ül Hak ve Bhutto ailesini çağrıştıran figürler aracılığıyla ülkenin travmatik geçmişini yeniden kurar. Postmodern anlatım teknikleriyle yazılan roman, siyasi şiddet ve toplumsal çöküşün bireysel ve kolektif sonuçlarını derinlemesine incelemektedir.
Bu özet yapay zekâ tarafından kaynaklardan derlenmiştir.